REVISTA KEZKA (Eibar - Gipuzkoa) 1997

Arte

REVISTA KEZKA VIII Jornadas de Audiovisuales -Eibar- Gipuzkoa 1997

VIII IKUSENTZUNEZKOEN ASTEA
SI LA FOTOGRAFIA ES ARTE, LOS AUDIOVISUALES SON GASTRONOMÍA
Celebrada del 17 al 21 de noviembre. 1997

El donostiarra Javier de Juanes inició las sesiones con un. trabajo etnográfico sobre las fiestas de otoño en Gipuzkoa, una labor llevada a cabo desde 1979.

El ataundarra Ramon Agirre reflejó un espectáculo sobre el modo de vida unido al mar y las miradas hacia él.

Javier Fernández, de Olaberria, mostró las tierras de Islandia, esos paisajes donde se funden el hielo y el fuego.

Kepa Gonzalez, el profesional de las diaporamas, demostró su saber hacer y consiguió que Antonio Irisarri nos sorprendiera en unas fusiones de imágenes, mezclando el color con el blanco y negro. Fueron dos historias de 20 minutos, reflejo de dos vidas a través de dos visores.
Edozein gai,
edozein lekutan,
edozein unetan...
Ni, ni eta nire
argazki-kamara naiz
eta zerbait gehiago
eta askoz ere gehiago
Eta besterik ez
 
 

  El último día, el navarro Natxo Zenborain que nos ofrece la receta del montaje audiovisual, demostró que en esta era de la tecnología y de los microprocesadores aplicados a la imagen, se puede “trabajar a mano”, encadenar fundidos para lograr que cada montaje sea diferente.

Ikusentzunezkoak egiteko errezeta
 Hartu lapikoa: oinarrizko asmoak eta koloretako pintura guztiak bertara hota; poliki irabiatu, astiro; gero, marrazki batzuk eta nota musikal batzuk bota; azkenik, argazki-kamerak.
 Lapikoa su motelaren gainean utzi, ikusentzunezkoaren irudiak eta musikaren zinta dakartzaten diapositiben kaxa txikiak azaldu arte. Natxo Zenborain. Irunea

 


 

     Volver