A Revolução Cítrica continua... Porque a arte só existe quando transborda.
Natxo Zenborain: Su participación fue fundamental para la creación de esta edición y para el fortalecimiento de este espacio de pensamiento, arte y diálogo crítico. Le agradecemos profundamente que hayas sido parte de este territorio con nosotros.
Será un placer recibir nuevas propuestas suyas cuando lo desees
Seguimos construyendo memoria, presencia y pensamiento a través del arte, y esperamos seguir contando contigo en futuras ediciones.
Con cariño y aprecio,
Tathy Zimmermann
Editora en jefe
Conselho Editorial - Consejo Editorial - Editorial Board
Revista Arte Cítrica – Olhar Crítico sobre a Arte
Nos complace enviarle su Certificado de Publicación y Participación en la exposición en línea de la revista Arte Cítrica. - hemos organizado los certificados con la referencia completa según los estándares de la ABNT-
Abrirse al mundo siempre resulta más enriquecedor que quedarse atrapado en el desprecio que, he conocido en persona por la aburrida gestión cultural que impera por mi tierra. Mientras algunos optan por censurar o silenciar, es el propio panorama internacional el que les acaba poniendo en evidencia sus prácticas poco favorables para el desarrollo de la cultura y del arte en libertad.
En esta ocasión, el reconocimiento llega desde la revista brasileña Cítrica, que ha valorado y disfrutado de mi trabajo en el campo del surrealismo- psychoart, mis performances y happenings.
Resulta llamativo que, si quienes gestionan la Cultura local apenas leen lo que se publica en su propio entorno —incluyendo textos de críticos de aquí—, difícilmente los imagino acercándose a publicaciones extranjeras en otros idiomas. A menudo les veo más preocupados por su imagen para las fotos oficiales….
Aun así, sigo creyendo que el arte encuentra siempre sus propios caminos, incluso cuando las instituciones no los facilitan….
P. D.: Fuera de sus circuitos y salas, esta primavera prepararé otra de mis exposiciones “clandestinas” en Pamplona. Al fin y al cabo, mis convecinos no tienen la culpa de la existencia de censores ni de la apatía institucional hacia el Arte de Acción en libertad. Eso sí: cuando vuelvan a hablar del hito que fueron los Encuentros del 72 en Pamplona, trayendo a “historiadores” para repetir que fuimos la vanguardia… me pregunto qué somos ahora. Porque si entonces se presumía de audacia y de ruptura, hoy cuesta reconocer ese espíritu en quienes gestionan la cultura desde la comodidad y el gesto vacío.
